실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
backwater
예문
The small fishing village is a backwater with no access to modern amenities. [backwater: noun]
작은 어촌 마을은 현대적인 편의 시설을 이용할 수 없는 역류입니다. [역류: 명사]
예문
He decided to move to a backwater town to escape the fast-paced city life. [backwater: adjective]
그는 급변하는 도시 생활에서 벗어나기 위해 오지 마을로 이사하기로 결정했습니다. [역류: 형용사]
hinterland
예문
The city's expansion led to the development of its hinterland, with new residential areas and infrastructure. [hinterland: noun]
도시의 확장은 새로운 주거 지역과 기반 시설을 갖춘 배후지의 개발로 이어졌습니다. [배후지 : 명사]
예문
They went on a hiking trip to explore the beautiful landscapes of the hinterland. [hinterland: adjective]
그들은 내륙의 아름다운 풍경을 탐험하기 위해 하이킹 여행을 떠났습니다. [배후지: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hinterland는 일상 언어에서 backwater보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hinterland는 도시 계획, 지리 또는 여행과 같은 다양한 맥락에 적용할 수 있는 다재다능한 용어입니다. Backwater 덜 일반적이며 약간 부정적인 의미를 내포하고 있어 진보나 현대화가 부족함을 의미합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
backwater와 hinterland는 일반적으로 비공식적인 용어입니다. 그러나 hinterland는 더 광범위하고 중립적인 의미로 인해 학문적 또는 전문적 토론과 같은 보다 공식적인 맥락에서 사용할 수 있습니다.
