실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
badinerie
예문
The group of friends engaged in a lively badinerie, making jokes and teasing each other. [badinerie: noun]
친구들은 활기찬 악당에 참여하여 농담을하고 서로를 놀렸다. [badinerie : 명사]
예문
She badineried with her brother, playfully teasing him about his new haircut. [badinerie: verb]
그녀는 오빠와 장난을 치며 그의 새 이발에 대해 장난스럽게 놀렸습니다. [badinerie : 동사]
teasing
예문
The siblings enjoyed teasing each other, laughing and joking around. [teasing: noun]
남매는 서로 놀리고 웃고 농담하는 것을 즐겼습니다. [놀리는: 명사]
예문
He was teasing his friend about his funny dance moves. [teasing: verb]
그는 재미있는 춤 동작에 대해 친구를 놀리고 있었습니다. [놀리는: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Teasing는 일상 언어에서 badinerie보다 더 일반적으로 사용됩니다. Teasing 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, badinerie은 덜 일반적이며 문학이나 공식적인 대화와 같은 특정 맥락에서 사용될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
badinerie는 보다 형식적이고 세련된 의미를 내포하고 있지만 teasing은 비공식적인 대화와 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
