실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
beacon
예문
The lighthouse serves as a beacon for ships, guiding them safely to the harbor. [beacon: noun]
등대는 배를 항구로 안전하게 안내하는 등대 역할을 합니다. [비콘 : 명사]
예문
The bright light from the bonfire acted as a beacon, leading the lost hikers back to their campsite. [beacon: metaphorical]
모닥불에서 나오는 밝은 빛은 등대 역할을 하여 길을 잃은 등산객들을 캠프장으로 다시 인도했습니다. [비콘 : 은유]
flare
예문
The fireworks created a beautiful flare in the night sky. [flare: noun]
불꽃 놀이는 밤하늘에 아름다운 플레어를 만들었습니다. [플레어:명사]
예문
The distress flare was launched into the air to signal for help. [flare: verb]
조난 플레어는 도움을 요청하기 위해 공중으로 발사되었습니다. [플레어:동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
일상 언어에서 beacon는 flare에 비해 덜 일반적입니다. Beacon 더 전문화되어 있으며 탐색 또는 상징주의와 같은 특정 상황에서 자주 사용됩니다. 반면에 flare는 더 다재다능하며 다양한 상황, 특히 비상 사태 또는 주의를 기울이는 시나리오에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
beacon과 flare 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 beacon 탐색 및 상징주의와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적인 것으로 인식될 수 있지만 flare는 캐주얼하고 긴급한 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
