실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bullshit
예문
Don't believe his bullshit excuses. [bullshit: noun]
그의 헛소리 변명을 믿지 마십시오. [헛소리: 명사]
예문
She was just bullshitting when she said she could speak five languages. [bullshitting: present participle]
그녀는 5개 국어를 할 수 있다고 말했을 때 헛소리를 하고 있었습니다. [헛소리: 현재 분사]
baloney
예문
That's a load of baloney! [baloney: noun]
그것은 baloney의 부하입니다! [발로니: 명사]
예문
He's always spouting baloney about his accomplishments. [baloney: verb]
그는 항상 자신의 업적에 대해 헛소리를 내뱉고 있습니다. [baloney: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bullshit는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 baloney보다 더 일반적으로 사용됩니다. Bullshit 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, baloney는 덜 일반적이며 지역별로 다를 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bullshit과 baloney 모두 격식을 차리지 않고 캐주얼한 어조를 띠고 있습니다. 그러나 bullshit는 일반적으로 더 저속하거나 공격적인 것으로 간주되므로 공식적인 환경에서는 주의해서 사용해야 합니다.
