실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bystander
예문
The bystanders watched as the firefighters extinguished the fire. [bystanders: noun]
구경꾼들은 소방관들이 불을 끄는 것을 지켜보았다. [방관자: 명사]
예문
She stood by as a bystander, unsure of what to do in the situation. [bystander: noun]
그녀는 그 상황에서 무엇을 해야 할지 확신이 서지 않은 채 방관자로 서 있었습니다. [방관자: 명사]
onlooker
예문
The onlookers cheered as the parade passed by. [onlookers: noun]
행진자들은 퍼레이드가 지나갈 때 환호했습니다. [구경꾼: 명사]
예문
He stood among the onlookers, fascinated by the street performers. [onlookers: noun]
그는 거리 공연자들에 매료 된 구경꾼들 사이에 서있었습니다. [구경꾼: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Bystander는 일상 언어에서 onlooker보다 더 일반적으로 사용됩니다. Bystander는 사람들이 참석하지만 적극적으로 참여하지 않는 사건이나 사건에 대한 뉴스 보도나 토론에서 자주 사용됩니다. 반면에 onlooker는 덜 일반적이며 일반적으로 어떤 일이 일어나는 것을 관찰하는 데 호기심이나 매력이 있는 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bystander과 onlooker 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 bystander는 더 다재다능하며 더 심각하거나 민감한 주제를 포함하여 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있습니다. Onlooker는 약간 덜 형식적이며 더 캐주얼하거나 설명적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
