실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
cantillation
예문
The cantor's beautiful cantillation of the Torah portion added a solemn and spiritual atmosphere to the synagogue service. [cantillation: noun]
성가대의 아름다운 토라 부분은 회당 예배에 엄숙하고 영적인 분위기를 더했습니다. [cantillation: 명사]
예문
She studied the art of cantillation to become proficient in the proper intonation and rhythm of the religious texts. [cantillation: gerund or present participle]
그녀는 종교 텍스트의 적절한 억양과 리듬에 능숙해지기 위해 찬송 기술을 공부했습니다. [cantillation: 동명사 또는 현재 분사]
recitation
예문
He gave a powerful recitation of Shakespeare's sonnet during the poetry competition. [recitation: noun]
그는시 경연 대회에서 셰익스피어의 소네트를 강력하게 낭송했습니다. [암송:명사]
예문
The teacher asked the students to take turns reciting the multiplication tables in front of the class. [reciting: gerund or present participle]
교사는 학생들에게 교실 앞에서 구구단을 번갈아 가며 암송하도록 했습니다. [낭독: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Recitation는 일상 언어에서 cantillation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Recitation는 시 낭독, 대중 연설 또는 학술 발표와 같은 다양한 상황에 적용할 수 있는 다재다능한 용어입니다. 반면에 cantillation는 주로 종교적 또는 영적 맥락에서 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
cantillation과 recitation 모두 공식적인 환경에서 사용할 수 있지만 cantillation 종교 의식과 더 밀접하게 관련되어 있으므로 더 공식적이고 엄숙한 어조를 전달할 수 있습니다. Recitation반면에 전달되는 텍스트의 성격에 따라 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
