실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
carload
예문
The train was carrying a carload of timber for construction. [carload: noun]
기차에는 건축용 목재를 실은 채로 실어 나르고 있었습니다. [carload: 명사]
예문
The truck was filled with a carload of furniture to be delivered to the new office. [carload: adjective]
트럭에는 새 사무실로 배달할 가구들이 가득 실려 있었습니다. [carload: 형용사]
consignment
예문
The artist sent a consignment of paintings to the gallery for an upcoming exhibition. [consignment: noun]
작가는 다가오는 전시회를 위해 갤러리에 그림을 위탁했습니다. [위탁:명사]
예문
The company consigned the products to a local distributor for wider market reach. [consigned: verb]
이 회사는 더 넓은 시장 도달을 위해 제품을 현지 유통업체에 위탁했습니다. [위탁 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Carload는 일상 언어, 특히 운송 및 물류의 맥락에서 consignment보다 더 일반적으로 사용됩니다. Consignment 비즈니스 거래 및 판매에서 보다 구체적이고 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
carload과 consignment 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 consignment는 판매 및 유통과의 연관성으로 인해 공식적인 비즈니스 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.
