실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
celibate
예문
The priest has chosen to live a celibate life, dedicating himself fully to his faith. [celibate: adjective]
사제는 독신 생활을 선택했으며 자신의 신앙에 온전히 헌신했습니다. [독신: 형용사]
예문
She decided to remain celibate until she finds the right person to share her life with. [celibate: noun]
그녀는 자신의 삶을 함께 나눌 적절한 사람을 찾을 때까지 독신으로 지내기로 결정했습니다. [독신: 명사]
virgin
예문
She is proud to be a virgin and wants to wait until marriage to have sex. [virgin: noun]
동정이라고 자부심을 느끼고, 섹스를 하기 위해 결혼할 때까지 기다리고 싶다. [처녀 : 명사]
예문
He admitted that he was still a virgin and had never been intimate with anyone. [virgin: adjective]
그는 자신이 아직 처녀이며 누구와도 친밀한 적이 없다고 인정했습니다. [처녀 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Virgin는 일상 언어에서 celibate보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Virgin는 아직 성관계를 갖지 않은 사람을 묘사하는 데 자주 사용되는 반면, celibate 여러 가지 이유로 성관계를 삼가기로 선택한 개인에게 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
celibate과 virgin 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 celibate 종교 또는 학업 환경에서 더 일반적으로 사용될 수 있지만 virgin 일상 대화에서 더 널리 이해되고 사용됩니다.
