실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
colorful
예문
The garden was filled with colorful flowers of all shapes and sizes. [colorful: adjective]
정원은 온갖 모양과 크기의 형형색색의 꽃들로 가득 차 있었습니다. [다채로운: 형용사]
예문
She has a colorful personality and always brings joy to those around her. [colorful: adjective]
그녀는 다채로운 성격을 가지고 있으며 항상 주변 사람들에게 기쁨을 가져다줍니다. [다채로운: 형용사]
vivid
예문
The sunset painted the sky with vivid shades of orange and pink. [vivid: adjective]
일몰은 주황색과 분홍색의 생생한 색조로 하늘을 그렸습니다. [생생한: 형용사]
예문
He described the scene with such vivid details that it felt like I was there. [vivid: adjective]
그는 내가 그곳에 있는 것처럼 느껴질 정도로 생생한 디테일로 그 장면을 묘사했습니다. [생생한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Colorful는 일상 언어에서 vivid보다 더 일반적으로 사용됩니다. Colorful는 다재다능하고 다양한 상황에서 사용할 수 있는 반면, vivid는 덜 일반적이며 보다 특정한 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
colorful과 vivid 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 colorful는 일반적으로 더 캐주얼하고 비공식적인 것으로 간주되는 반면 vivid는 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
