실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
colportage
예문
The colportage of religious texts was a common practice in the past. [colportage: noun]
종교 텍스트의 배열은 과거에는 일반적인 관행이었습니다. [colportage: 명사]
예문
He earned a living by colportaging books and magazines. [colportaging: gerund or present participle]
그는 책과 잡지를 모아 생계를 꾸렸다. [공동 : 동명사 또는 현재 분사]
peddling
예문
The peddler set up his stall on the corner and started selling his wares. [peddler: noun]
행상인은 모퉁이에 가판대를 세우고 물건을 팔기 시작했습니다. [행상인 : 명사]
예문
She made a living by peddling handmade jewelry at local markets. [peddling: gerund or present participle]
그녀는 현지 시장에서 수제 보석을 팔아 생계를 꾸렸습니다. [행상: 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Peddling는 일상 언어에서 colportage보다 더 일반적으로 사용됩니다. Peddling는 다양한 비공식 판매 상황에 적용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, colportage 덜 일반적이고 책, 잡지 또는 종교 문헌의 판매 또는 배포에 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
colportage는 보다 공식적이거나 전문적인 어조와 관련이 있지만 일반적으로 peddling 더 비공식적인 것으로 간주됩니다. Peddling 일상적인 대화나 비공식적인 환경에서 사용할 수 있는 반면 colportage는 공식적이거나 전문적인 상황에서 사용할 가능성이 더 큽니다.
