실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
comfort
예문
The soft cushions on the couch provide great comfort. [comfort: noun]
소파의 부드러운 쿠션은 큰 편안함을 제공합니다. [위로:명사]
예문
She comforted her friend with kind words after a difficult day. [comforted: verb]
그녀는 힘든 하루를 보낸 후 친절한 말로 친구를 위로했습니다. [위로: 동사]
consolation
예문
He offered his condolences as a consolation to the grieving family. [condolences: noun]
그는 슬픔에 잠긴 가족들에게 위로의 뜻으로 애도를 표했다. [조문:명사]
예문
Music has always been a source of consolation for her during tough times. [consolation: noun]
음악은 힘든 시기에 항상 그녀에게 위안의 원천이었습니다. [위안 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Comfort는 일상 언어에서 consolation보다 더 일반적으로 사용됩니다. Comfort 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, consolation는 덜 일반적이며 일반적으로 지원이나 위안이 필요한 특정 상황에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
comfort과 consolation 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 comfort은 일반적으로 보다 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있는 반면 consolation는 약간 더 형식적이거나 동정적인 의미를 전달할 수 있습니다.
