실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
comfortable
예문
The bed was so comfortable that I fell asleep immediately. [comfortable: adjective]
침대가 너무 편안해서 바로 잠이 들었습니다. [편안한: 형용사]
예문
She felt comfortable in her new job after a few weeks. [comfortable: adjective]
그녀는 몇 주 후에 새로운 직장에서 편안함을 느꼈습니다. [편안한: 형용사]
cozy
예문
I love curling up with a book in my cozy armchair. [cozy: adjective]
나는 아늑한 안락 의자에 책을 들고 웅크리는 것을 좋아합니다. [아늑한: 형용사]
예문
The cabin in the woods had a cozy fireplace that kept us warm. [cozy: adjective]
숲 속의 오두막에는 우리를 따뜻하게 해주는 아늑한 벽난로가 있었습니다. [아늑한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Comfortable는 일상 언어에서 cozy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Comfortable는 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, cozy는 보다 구체적이고 비공식적이거나 개인적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
comfortable과 cozy 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 모두 사용할 수 있습니다. 그러나 comfortable는 일반적으로 더 중립적인 것으로 간주되며 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있는 반면 cozy는 종종 보다 비공식적이고 편안한 어조와 관련이 있습니다.
