실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
comitatus
예문
The king's comitatus consisted of brave warriors who would fight alongside him in battle. [comitatus: noun]
왕의 코미타투스는 전투에서 그와 함께 싸울 용감한 전사들로 구성되었습니다. [comitatus: 명사]
예문
The lord was always surrounded by his loyal comitatus, ready to serve and protect him. [comitatus: adjective]
영주는 항상 그의 충성스러운 comitatus에 둘러싸여 그를 섬기고 보호할 준비가 되어 있었습니다. [comitatus: 형용사]
retinue
예문
The queen's retinue included her personal maid, bodyguards, and advisors. [retinue: noun]
여왕의 수행원에는 개인 하녀, 경호원 및 고문이 포함되었습니다. [수행원:명사]
예문
The ambassador arrived with a large retinue of staff members and assistants. [retinue: noun]
대사는 많은 직원들과 조수들과 함께 도착했다. [수행원:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Retinue는 일상 언어에서 comitatus보다 더 일반적으로 사용됩니다. Retinue는 중요한 개인과 동반 그룹과 관련된 다양한 맥락에 적용될 수 있는 다재다능한 용어인 반면, comitatus 덜 일반적이며 종종 역사적 또는 문학적 토론과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
comitatus과 retinue 모두 형식적인 맥락에서 사용할 수 있지만 retinue는 현대 언어에서 더 일반적으로 사용되며 comitatus에 비해 약간 더 중립적이거나 형식적인 의미를 가지고 있습니다, 귀족과 기사도의 감각을 불러 일으킬 수 있습니다.
