실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
companionway
예문
The crew members descended the companionway to reach the lower deck. [companionway: noun]
선원들은 하부 갑판에 도달하기 위해 동반자 길을 내려갔습니다. [컴패니언 웨이 : 명사]
예문
She carefully climbed down the steep companionway, holding onto the handrails. [companionway: noun]
그녀는 난간을 붙잡고 가파른 길을 조심스럽게 내려갔다. [컴패니언 웨이 : 명사]
passageway
예문
The passageway was dimly lit, making it difficult to see where they were going. [passageway: noun]
통로는 어두컴컴해서 어디로 가는지 알기가 어려웠습니다. [통로:명사]
예문
We walked through the long passageway, passing by several doors along the way. [passageway: noun]
우리는 긴 통로를 걸었고 길을 따라 몇 개의 문을지나 갔다. [통로:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Passageway는 일상 언어에서 companionway보다 더 일반적으로 사용됩니다. Passageway는 건물, 구조물 또는 선박과 같은 다양한 환경에서 사용할 수 있는 널리 이해되는 용어입니다. 반면에 companionway는 주로 선박이나 보트의 맥락에서 사용되는 보다 전문화된 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
companionway과 passageway 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 passageway는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있으므로 캐주얼 및 공식 대화 모두에 적합합니다. Companionway는 보다 구체적이고 덜 일반적으로 사용되는 용어이기 때문에 기술 또는 해상 토론에서 더 일반적으로 접할 수 있습니다.
