실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
convey
예문
She conveyed her message clearly through her speech. [convey: verb]
그녀는 연설을 통해 자신의 메시지를 명확하게 전달했습니다. [전달: 동사]
예문
The company used trucks to convey the goods to the warehouse. [convey: verb]
회사는 트럭을 사용하여 물품을 창고로 운반했습니다. [전달: 동사]
예문
The deed conveyed the ownership of the property to the new owner. [conveyed: past tense]
증서는 재산의 소유권을 새 소유자에게 전달했습니다. [전달: 과거형]
transport
예문
The train will transport us to the city in just a few hours. [transport: verb]
기차는 단 몇 시간 만에 우리를 도시로 데려다 줄 것입니다. [수송: 동사]
예문
The truck was used to transport the furniture to the new house. [transport: verb]
트럭은 가구를 새 집으로 운반하는 데 사용되었습니다. [수송: 동사]
예문
Public transport is an affordable and convenient way to get around the city. [transport: noun]
대중 교통은 저렴하고 편리한 방법으로 도시를 돌아다닐 수 있습니다. [수송:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transport는 일상 언어에서 convey보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 사람이나 상품의 이동을 언급할 때 더욱 그렇습니다. Convey 더 구체적이며 법적 또는 공식적인 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Convey는 일반적으로 보다 형식적이거나 법적인 어조와 관련이 있는 반면, transport는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
