실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
cosy
예문
The living room was decorated with soft cushions and warm blankets, creating a cosy atmosphere. [cosy: adjective]
거실은 푹신한 쿠션과 따뜻한 담요로 꾸며져 아늑한 분위기를 연출했다. [cosy: 형용사]
예문
I love spending time in this cosy cafe, it feels like a home away from home. [cosy: adjective]
나는이 아늑한 카페에서 시간을 보내는 것을 좋아하는데, 집과 같은 집처럼 느껴집니다. [cosy: 형용사]
snug
예문
The sweater was snug and warm, perfect for a chilly day. [snug: adjective]
스웨터는 포근하고 따뜻해서 쌀쌀한 날에 딱 맞았습니다. [꼭 맞다: 형용사]
예문
The cabin was small but snug, with a fireplace and cozy blankets to keep us warm. [snug: adjective]
오두막은 작았지만 아늑했고, 벽난로와 아늑한 담요가 우리를 따뜻하게 해주었습니다. [꼭 맞다: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Cosy는 영국식 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 snug는 미국식 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 비교적 일반적이며 일상 언어로 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
cosy와 snug은 모두 일상적인 대화에서 일반적으로 사용되는 비격식 단어입니다. 그러나 cosy 영국식 영어와의 연관성과 아늑하고 매력적인 카페나 레스토랑을 설명하는 것과 같은 특정 상황에서의 사용으로 인해 약간 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
