실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
cuerda
예문
The climbers used a cuerda to ascend the mountain. [cuerda: noun]
등반가들은 산을 오르기 위해 cuerda를 사용했습니다. [cuerda: 명사]
예문
He replaced the cuerda on his guitar. [cuerda: noun]
그는 기타의 쿠에르다를 교체했습니다. [cuerda: 명사]
예문
The prisoners were led away in a cuerda. [cuerda: noun]
죄수들은 쿠에르다로 끌려갔다. [cuerda: 명사]
cordel
예문
She tied the package with a cordel. [cordel: noun]
그녀는 꾸러미를 코델로 묶었습니다. [코델 : 명사]
예문
The street vendor sold cordels of traditional Spanish literature. [cordel: noun]
노점상은 스페인 전통 문학의 코델을 판매했습니다. [코델 : 명사]
예문
The garden was divided into sections by cordels. [cordel: noun]
정원은 코델로 섹션으로 나뉩니다. [코델 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Cuerda는 일상 언어, 특히 라틴 아메리카에서 cordel보다 더 일반적으로 사용됩니다. Cordel 덜 일반적이며 더 구체적인 문화적 맥락을 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
cuerda와 cordel 모두 비교적 격식을 차리지 않은 단어이며 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 그러나 cuerda 더 다재다능할 수 있으며 기술 또는 음악 전문 용어와 같은 공식적인 맥락에서 사용할 수 있습니다.
