실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
customized
예문
I had my wedding dress customized to fit my body perfectly. [customized: past participle]
나는 내 몸에 완벽하게 맞는 웨딩 드레스를 입었다. [사용자 정의: 과거 분사]
예문
The software can be customized to meet the specific needs of your business. [customized: verb]
소프트웨어는 비즈니스의 특정 요구 사항을 충족하도록 사용자 정의할 수 있습니다. [사용자 정의: 동사]
tailored
예문
The suit was tailored to fit him perfectly. [tailored: past participle]
양복은 그에게 완벽하게 맞도록 맞춤 제작되었습니다. [맞춤형:과거 분사]
예문
We offer tailored solutions to meet the specific needs of our clients. [tailored: adjective]
우리는 고객의 특정 요구를 충족시키기 위해 맞춤형 솔루션을 제공합니다. [맞춤형: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Customized는 북미에서 더 일반적으로 사용되는 반면 tailored는 영국 영어에서 더 일반적입니다. 그러나 두 단어 모두 다양한 맥락에서 널리 이해되고 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
customized와 tailored은 모두 세부 사항에 대한 높은 수준의 관심과 고객 만족을 암시하는 공식적인 단어입니다. 그러나 tailored 고급 패션 및 맞춤형 서비스와의 연관성으로 인해 약간 더 공식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
