실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
danger
예문
It's dangerous to swim in the ocean during a storm. [dangerous: adjective]
폭풍우가 치는 동안 바다에서 수영하는 것은 위험합니다. [위험한: 형용사]
예문
The workers were exposed to danger while working on the construction site. [danger: noun]
노동자들은 건설 현장에서 일하는 동안 위험에 노출되었습니다. [위험: 명사]
risk
예문
There is a risk of falling if you climb that ladder without proper safety equipment. [risk: noun]
적절한 안전 장비 없이 사다리를 오르면 넘어질 위험이 있습니다. [위험:명사]
예문
I'm willing to take the risk and invest in the stock market. [risk: verb]
나는 위험을 감수하고 주식 시장에 투자할 의향이 있습니다. [위험: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Risk는 일상 언어에서 danger보다 더 일반적으로 사용됩니다. Risk는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어인 반면, danger는 일반적으로 누군가의 생명이나 웰빙에 심각한 위협이 되는 상황을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
danger과 risk 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 danger는 종종 더 진지하고 형식적인 어조와 관련이 있는 반면 risk는 보다 캐주얼하거나 비즈니스적인 환경에서 사용할 수 있습니다.