실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
declarant
예문
The declarant testified that he saw the defendant at the scene of the crime. [declarant: noun]
신고자는 범죄 현장에서 피고인을 보았다고 증언했다. [선언자: 명사]
예문
The declarant's statement was recorded and submitted as evidence in court. [declarant's: possessive adjective]
신고인의 진술은 녹음되어 법정에서 증거로 제출되었습니다. [declarant's: 소유격 형용사]
deponent
예문
The deponent swore to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth. [deponent: noun]
피고인은 진실, 모든 진실, 그리고 진실만을 말하겠다고 맹세했습니다. [피고인: 명사]
예문
The deponent's deposition was used as evidence in the trial. [deponent's: possessive adjective]
피고인의 증언은 재판에서 증거로 사용되었습니다. [deponent's: 소유격 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Declarant와 deponent는 모두 법적 맥락 밖에서 비교적 흔하지 않은 단어입니다. 그러나 deponent는 영국식 영어와 형법 절차에서 더 일반적으로 사용되는 반면 declarant는 미국 영어와 민법 절차에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
declarant와 deponent는 모두 법적 맥락에서 일반적으로 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 deponent 라틴어에서 유래하고 일상 언어에서 덜 자주 사용되기 때문에 약간 더 형식적인 것으로 간주될 수 있습니다.
