실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
deconcentration
예문
The government's deconcentration policy aims to empower local authorities to make decisions that affect their communities. [deconcentration: noun]
정부의 집중 제거 정책은 지방 당국이 지역 사회에 영향을 미치는 결정을 내릴 수 있도록 권한을 부여하는 것을 목표로합니다. [농도 저하: 명사]
예문
The company is deconcentrating its operations by opening regional offices to better serve customers. [deconcentrating: present participle]
이 회사는 고객에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 지역 사무소를 개설하여 운영 집중을 줄이고 있습니다. [집중 해제: 현재 분사]
decentralization
예문
The country's decentralization policy aims to give more autonomy to local governments to address regional issues. [decentralization: noun]
국가의 분권화 정책은 지역 문제를 해결하기 위해 지방 정부에 더 많은 자율성을 부여하는 것을 목표로합니다. [탈중앙화: 명사]
예문
The company is decentralizing its management structure to improve efficiency and decision-making. [decentralizing: present participle]
회사는 효율성과 의사 결정을 개선하기 위해 경영 구조를 분산시키고 있습니다. [탈중앙화: 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Decentralization는 일상 언어, 특히 정부와 정치의 맥락에서 deconcentration보다 더 일반적으로 사용되는 용어입니다. Deconcentration는 조직 관리의 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Deconcentration와 decentralization는 모두 학계, 정부 또는 조직적 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식 용어입니다.