실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
deplane
예문
Please remain seated until the plane has come to a complete stop and the captain has turned off the seatbelt sign before you deplane. [deplane: verb]
비행기가 완전히 멈추고 기장이 안전벨트 표시를 끈 후 비행기에서 내릴 때까지 자리에 앉아 있으시기 바랍니다. [비행기 탈기: 동사]
예문
The flight attendant instructed us to deplane through the front door. [deplane: verb]
승무원은 우리에게 정문을 통해 비행기를 내리라고 지시했습니다. [비행기 탈기: 동사]
disembark
예문
We will disembark from the cruise ship and explore the port city. [disembark: verb]
우리는 유람선에서 내려 항구 도시를 탐험 할 것입니다. [하차: 동사]
예문
Please wait until the train has come to a complete stop before you disembark. [disembark: verb]
열차가 완전히 정차할 때까지 기다렸다가 하차해 주십시오. [하차: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Deplane는 일상 언어에서 disembark보다 덜 일반적입니다. Deplane는 주로 미국 영어에서 사용되며 비행기 상황에 국한되는 반면 disembark는 더 다재다능하고 다양한 교통 상황에서 사용할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Disembark는 deplane보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 두 단어 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 disembark 공식 작문 및 연설에서 더 일반적으로 사용됩니다.
