실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
detective
예문
The detective examined the crime scene for clues. [detective: noun]
형사는 단서를 찾기 위해 범죄 현장을 조사했다. [형사:명사]
예문
She enjoys reading detective novels in her free time. [detective: adjective]
그녀는 여가 시간에 탐정 소설을 읽는 것을 즐깁니다. [형사: 형용사]
inspector
예문
The inspector checked the restaurant's kitchen for cleanliness and hygiene. [inspector: noun]
검사관은 식당의 주방이 청결하고 위생적인지 확인했습니다. [inspector:명사]
예문
He was promoted to the position of inspector after years of hard work. [inspector: adjective]
그는 수년간의 노력 끝에 검사관으로 승진했습니다. [검사관: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Inspector 는 특히 정부 기관 및 규제 기관의 맥락에서 일상 언어에서 detective 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Detective 는 일반적으로 가상의 인물 및 대중 문화와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Inspector 는 일반적으로 정부 기관 및 검사와 같은 공식적인 맥락에서 자주 사용되기 때문에 detective보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. Detective 는 더 비공식적이며 일상적인 대화나 엔터테인먼트 미디어에서 사용될 수 있습니다.
