실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
difference
예문
What is the difference between these two products? [difference: noun]
이 두 제품의 차이점은 무엇입니까? [차이:명사]
예문
They had a difference of opinion on the best approach. [difference: noun]
그들은 최선의 접근 방식에 대해 의견 차이가 있었습니다. [차이:명사]
예문
There was a noticeable difference in her behavior after the incident. [difference: noun]
사건 이후 그녀의 행동에는 눈에 띄는 차이가있었습니다. [차이:명사]
variation
예문
There is some variation in the color of these flowers. [variation: noun]
이 꽃의 색깔에는 약간의 차이가 있습니다. [바리에이션:명사]
예문
The restaurant offers a variation of dishes to suit different tastes. [variation: noun]
레스토랑은 다양한 취향에 맞는 다양한 요리를 제공합니다. [바리에이션:명사]
예문
The temperature showed some variation throughout the day. [variation: noun]
기온은 하루 종일 약간의 변화를 보였다. [바리에이션:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Difference는 variation보다 일상 언어에서 더 일반적입니다. 대조나 불일치를 설명하기 위해 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어입니다. 반면에 variation는 과학적 또는 기술적 맥락에서 표준 또는 규범과의 차이점 또는 편차를 설명하는 데 더 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
difference과 variation 모두 공식적 또는 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 variation 기술 또는 과학 저술에서 더 일반적으로 사용되며 어조가 더 형식적인 경향이 있습니다.