유의어 상세 가이드: dirty와 filthy 사용법과 차이점

실제로 어떻게 쓰이나요?

아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!

dirty

예문

I need to wash my dirty clothes. [dirty: adjective]

더러운 옷을 빨아야 해요. [더러운: 형용사]

예문

The kitchen was dirty after cooking dinner. [dirty: adjective]

저녁 식사를 요리 한 후 부엌이 더러워졌습니다. [더러운: 형용사]

예문

He looked dirty and disheveled after working all day. [dirty: adjective]

그는 하루 종일 일한 후 더럽고 흐트러져 보였다. [더러운: 형용사]

filthy

예문

The bathroom was filthy and needed a deep cleaning. [filthy: adjective]

욕실은 더러워서 깊은 청소가 필요했습니다. [더러운: 형용사]

예문

The streets were filthy with trash and debris. [filthy: adjective]

거리는 쓰레기와 파편으로 더러워졌습니다. [더러운: 형용사]

예문

He was so filthy that I didn't want to sit next to him. [filthy: adjective]

그는 너무 더러워서 나는 그의 옆에 앉고 싶지 않았습니다. [더러운: 형용사]

추가로 알아두면 좋아요

어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?

Dirty는 일상 언어에서 filthy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Dirty는 광범위한 맥락을 포괄하는 일반적인 단어인 반면, filthy는 덜 일반적이며 더 극단적인 경우에 사용됩니다.

어떤 단어가 더 포멀한가요?

Dirty는 더 중립적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 filthy는 더 비공식적이며 공식 설정에서는 적절하지 않을 수 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!