실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
disperato
예문
Sono disperato per la situazione attuale. [disperato: adjective]
Sono disperato per la situazione attuale. [disperato: 형용사]
예문
L'uomo disperato ha chiesto aiuto alla polizia. [disperato: noun]
L'uomo disperato ha chiesto aiuto alla polizia. [disperato: 명사]
예문
Ho preso una decisione disperata per risolvere il problema. [disperata: feminine form of adjective]
Ho preso una decisione disperata per risolvere il problema. [disperata: 형용사의 여성형]
hopeless
예문
The situation seems hopeless at this point. [hopeless: adjective]
이 시점에서 상황은 절망적 인 것처럼 보입니다. [희망이 없는: 형용사]
예문
She felt hopeless and didn't know what to do. [hopeless: adjective]
그녀는 절망감을 느꼈고 어찌할 바를 몰랐다. [절망적: 형용사]
예문
It's a hopeless cause, but we'll try our best anyway. [hopeless: adjective]
절망적인 일이지만 어쨌든 최선을 다할 것입니다. [희망이 없는: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hopeless는 일상 영어에서 disperato보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hopeless는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, disperato은 덜 일반적이며 주로 이탈리아어와 문화에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
disperato과 hopeless 모두 일반적으로 비공식적 인 것으로 간주되며 부정적인 의미를 내포하고 있습니다. 그러나 disperato 이탈리아어 및 문화의 법적 또는 공식적인 맥락에서 명사로 사용될 때 더 형식적일 수 있습니다.
