실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
disrepair
예문
The old house had fallen into disrepair after years of neglect. [disrepair: noun]
오래된 집은 수년간의 방치로 황폐해졌습니다. [파손 : 명사]
예문
The playground equipment was in a state of disrepair and needed to be fixed. [disrepair: adjective]
놀이터 장비는 파손 상태였으며 수리가 필요했습니다. [파손: 형용사]
ruin
예문
The castle was in ruins after years of war and neglect. [ruins: noun]
성은 수년간의 전쟁과 방치로 폐허가 되었습니다. [폐허: 명사]
예문
The fire had ruined the painting, leaving it charred and unrecognizable. [ruined: verb]
화재로 인해 그림이 망가졌고 까맣게 타서 알아볼 수 없었습니다. [망가진: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Disrepair는 일상 언어에서 ruin보다 더 일반적으로 사용됩니다. Disrepair는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 단어인 반면, ruin는 더 구체적이고 역사적 또는 고고학적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
disrepair와 ruin는 모두 학술적 또는 전문적 글쓰기에 사용하기에 적합한 비교적 형식적인 단어입니다. 그러나 disrepair 보다 일반적인 사용법으로 인해 ruin보다 약간 덜 형식적일 수 있습니다.
