실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
distanced
예문
We need to keep a safe distance from each other to prevent the spread of the virus. [distanced: adjective]
바이러스 확산을 막기 위해 서로 안전한 거리를 유지해야 합니다. [거리: 형용사]
예문
After the argument, there was a noticeable distance between them. [distance: noun]
논쟁이 있은 후, 그들 사이에는 눈에 띄는 거리가있었습니다. [거리:명사]
isolate
예문
The doctor advised me to isolate myself at home for two weeks after testing positive for COVID-19. [isolate: verb]
의사는 COVID-19 양성 판정을 받은 후 2주 동안 집에서 격리하라고 조언했습니다. [분리: 동사]
예문
She felt isolated and alone after moving to a new city where she didn't know anyone. [isolated: adjective]
그녀는 아무도 모르는 새로운 도시로 이사한 후 고립되고 외로움을 느꼈습니다. [분리: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Isolate는 특히 건강 및 안전 조치의 맥락에서 일상 언어에서 distanced보다 더 일반적으로 사용됩니다. Distanced는 덜 일반적이며 사회적 거리두기와 같은 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
distanced와 isolate는 모두 전문적 또는 학문적 환경에서 일반적으로 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 isolate 의학 또는 과학 용어와의 연관성으로 인해 보다 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
