실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
distinction
예문
The distinction between right and wrong is not always clear. [distinction: noun]
옳고 그름의 구분이 항상 명확한 것은 아닙니다. [구별:명사]
예문
She graduated with distinction, earning the highest grades in her class. [distinction: adverb]
그녀는 우수한 성적으로 졸업하여 반에서 가장 높은 성적을 받았습니다. [구별 : 부사]
예문
He was awarded the distinction of being named the best employee of the year. [distinction: noun]
그는 올해 최고의 직원으로 선정되는 영예를 안았습니다. [구별:명사]
award
예문
She won an award for her outstanding performance in the play. [award: noun]
그녀는 연극에서 뛰어난 연기로 상을 받았습니다. [수상:명사]
예문
The committee decided to award the scholarship to the most deserving candidate. [award: verb]
위원회는 가장 합당한 후보자에게 장학금을 수여하기로 결정했습니다. [수상: 동사]
예문
He received an award for his contributions to the community. [award: noun]
그는 지역 사회에 기여한 공로로 상을 받았습니다. [수상:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Award는 일상 언어에서 distinction보다 더 일반적으로 사용됩니다. Award 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, distinction는 덜 일반적이며 더 높은 수준의 성취 또는 인정을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
distinction과 award 모두 공식 또는 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 award은 인정과 상이 자주 주어지는 학업 또는 전문 환경과 같은 공식적인 환경에서 더 일반적으로 사용됩니다.
