실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
divorced
예문
After years of unhappiness, they finally got divorced. [divorced: verb]
수년간의 불행 끝에 그들은 마침내 이혼했습니다. [이혼 : 동사]
예문
She is a divorced mother of two children. [divorced: adjective]
그녀는 두 아이의 이혼한 어머니입니다. [이혼 : 형용사]
separated
예문
They have been separated for six months but have not yet filed for divorce. [separated: verb]
그들은 6개월 동안 별거 중이지만 아직 이혼 소송을 제기하지 않았습니다. [분리: 동사]
예문
He is currently separated from his wife and living with his parents. [separated: adjective]
그는 현재 아내와 별거하고 부모와 함께 살고 있습니다. [분리: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Divorced는 더 명확하고 최종적인 용어이기 때문에 일상 언어에서 separated보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 separated는 여전히 별거 중이지만 아직 법적으로 결혼 생활을 끝내지 않은 부부를 설명하는 데 사용되는 일반적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Divorced는 일반적으로 법적 절차를 포함하기 때문에 보다 공식적인 어조와 관련이 있습니다. Separated는 덜 형식적이며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
