실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
doux
예문
The cheese has a doux flavor that is perfect for pairing with fruit. [doux: adjective]
치즈는 과일과 잘 어울리는 두스 향이 있습니다. [doux: 형용사]
예문
He spoke in a doux tone to calm the frightened child. [doux: adjective]
그는 겁에 질린 아이를 진정시키기 위해 단호한 어조로 말했다. [doux: 형용사]
예문
The doux lighting in the room created a relaxing ambiance. [doux: adjective]
방의 doux 조명은 편안한 분위기를 조성했습니다. [doux: 형용사]
tender
예문
The meat was so tender that it melted in my mouth. [tender: adjective]
고기가 너무 부드러워서 입안에서 녹았습니다. [부드러움 : 형용사]
예문
She gave him a tender hug to comfort him. [tender: adjective]
그녀는 그를 위로하기 위해 부드러운 포옹을했습니다. [부드러움 : 형용사]
예문
The movie portrayed a tender love story that moved the audience. [tender: adjective]
영화는 관객을 감동시킨 부드러운 사랑 이야기를 묘사했습니다. [부드러움 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Tender는 프랑스어의 doux보다 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Tender는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, doux는 덜 일반적이고 더 형식적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Doux는 tender보다 일상 언어에서 더 형식적이고 덜 일반적으로 사용됩니다. Tender는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 보다 다재다능한 단어입니다.
