실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
downtrodden
예문
The downtrodden workers finally stood up to their exploitative employers. [downtrodden: adjective]
짓밟힌 노동자들은 마침내 착취적인 고용주들에게 맞섰다. [짓밟힌: 형용사]
예문
She felt sympathy for the downtrodden and wanted to help them. [downtrodden: noun]
그녀는 짓밟힌 사람들에게 동정심을 느꼈고 그들을 돕고 싶었습니다. [짓밟힌: 명사]
persecuted
예문
The religious minority was persecuted for their beliefs and faced constant discrimination. [persecuted: verb]
소수 종교인들은 신앙 때문에 박해를 받았고 끊임없는 차별에 직면했습니다. [박해: 동사]
예문
She escaped from her home country after being persecuted for her political views. [persecuted: adjective]
그녀는 정치적 견해 때문에 박해를 받은 후 고국을 탈출했습니다. [박해받는: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Persecuted는 일상 언어에서 downtrodden보다 덜 일반적으로 사용됩니다. Downtrodden는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어인 반면, persecuted는 일반적으로 보다 극단적인 학대 사례를 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
downtrodden와 persecuted는 모두 진지하거나 학문적인 맥락에서 자주 사용되는 형식적인 단어입니다. 그러나 persecuted 더 강한 의미를 가질 수 있으며 더 강력한 어조가 필요한 상황에 더 적합할 수 있습니다.
