실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
earmark
예문
The government earmarked $10 million for the new hospital project. [earmarked: past tense]
정부는 새로운 병원 프로젝트를 위해 1,000만 달러를 배정했습니다. [표시: 과거형]
예문
I want to earmark some of my savings for a down payment on a house. [earmark: verb]
저축한 금액의 일부를 주택 계약금으로 사용하고 싶습니다. [earmark: 동사]
allocate
예문
The company allocated more resources to the marketing department this quarter. [allocated: past tense]
회사는 이번 분기에 마케팅 부서에 더 많은 리소스를 할당했습니다. [할당 : 과거 시제]
예문
We need to allocate more time for training sessions. [allocate: verb]
교육 세션에 더 많은 시간을 할당해야 합니다. [할당 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Allocate는 일상 언어, 특히 영국 영어에서 earmark보다 더 일반적으로 사용됩니다. Allocate 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, earmark 덜 일반적이며 특정 비즈니스 또는 재무 컨텍스트에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
earmark와 allocate는 모두 비즈니스 및 재무 맥락에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 allocate 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
