두 단어가 갖는 유사한 의미
- 1둘 다 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 것을 포함합니다.
- 2둘 다 직장, 가족 또는 개인적 취향과 같은 다양한 이유로 동기가 부여될 수 있습니다.
- 3둘 다 계획과 준비가 필요합니다.
- 4둘 다 영구적이거나 일시적인 이동일 수 있습니다.
- 5둘 다 새로운 환경과 문화에 적응하는 것을 포함 할 수 있습니다.
두 단어의 차이점은?
- 1범위: Emigrate는 외국으로 이사하는 것을 의미하고 relocate는 같은 국가 또는 지역 내에서 이사하는 것을 의미합니다.
- 2법적 지위: Emigrate 외국에서 거주하고 일할 수 있는 법적 허가를 받는 것을 포함하지만 relocate 반드시 법적 절차가 필요한 것은 아닙니다.
- 3문화 충격: Emigrate 종종 새로운 문화와 언어에 적응하는 것을 포함하지만 relocate 큰 문화적 차이를 포함하지 않을 수 있습니다.
- 4거리: Emigrate 일반적으로 relocate보다 더 먼 거리와 더 긴 이동 시간을 포함합니다.
- 5목적: Emigrate은 영구적인 이동인 경우가 많지만 영구적이거나 일시적relocate 수 있습니다.
📌
이것만 기억하세요!
Emigrate과 relocate 모두 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 것을 포함하지만 범위, 법적 지위, 문화 충격, 거리 및 목적이 다릅니다. Emigrate 외국으로 영구적으로 이주하는 것을 말하며 그곳에서 거주하고 일할 수 있는 법적 허가를 받는 것을 포함합니다. Relocate는 동일한 국가 또는 지역 내에서 이동하는 것을 의미하며 법적 절차가 필요하지 않을 수 있습니다. emigrate 종종 새로운 문화와 언어에 적응하는 것을 포함하지만, relocate 큰 문화적 차이를 수반하지 않을 수 있습니다.
