실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
encroach
예문
The construction of the new building will encroach on the park's green space. [encroach: verb]
새 건물의 건설은 공원의 녹지 공간을 잠식할 것입니다. [잠식: 동사]
예문
The company's new policy seems to encroach on employees' privacy rights. [encroaching: present participle]
회사의 새로운 정책은 직원의 개인 정보 보호 권리를 침해하는 것으로 보입니다. [잠식:현재 분사]
trespass
예문
The sign clearly states that no one should trespass on this property. [trespass: verb]
표지판에는 아무도 이 건물에 침입해서는 안 된다고 명시되어 있습니다. [무단 침입 : 동사]
예문
The neighbor accused the kids of trespassing on his lawn. [trespassing: gerund or present participle]
이웃은 아이들이 잔디밭에 무단 침입했다고 비난했습니다. [무단 침입 : 동명사 또는 현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Trespass는 일상 언어, 특히 법적 맥락에서 encroach보다 더 일반적으로 사용됩니다. Encroach는 덜 일반적이며 보다 공식적이거나 기술적인 맥락에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
encroach와 trespass는 모두 일반적으로 심각하거나 법적인 맥락에서 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 trespass는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용되며 encroach보다 부정적인 의미가 더 강합니다.