실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
envious
예문
She was envious of her friend's new car. [envious: adjective]
그녀는 친구의 새 차가 부러웠다. [부러워하다: 형용사]
예문
He couldn't help but feel envious of his coworker's promotion. [envious: adjective]
그는 동료의 승진이 부러웠다. [부러워하다: 형용사]
jealous
예문
She was jealous of her boyfriend's female friends. [jealous: adjective]
남자친구의 여자 친구들에게 질투하고 있었다. [질투: 형용사]
예문
He became jealous when he saw his girlfriend talking to another guy. [jealous: adjective]
그는 여자 친구가 다른 남자와 이야기하는 것을 보고 질투했습니다. [질투: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Jealousy 는 일상 언어에서 envy 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Jealousy 더 강렬하고 부정적인 감정이며, 종종 낭만적 인 관계와 관련이 있습니다. Envy 는 자기 개선의 동기 부여로 볼 수 있기 때문에 덜 일반적이며 더 긍정적인 의미를 가질 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
envy와 jealousy 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 일상 언어에서 덜 자주 사용되기 때문에 envy 더 공식적인 것으로 간주 될 수 있습니다.