실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
epidemic
예문
The flu epidemic affected thousands of people in the city. [epidemic: noun]
독감 전염병은 도시의 수천 명의 사람들에게 영향을 미쳤습니다. [전염병 : 명사]
예문
The disease spread like an epidemic, infecting many people in a short period of time. [epidemic: adjective]
이 질병은 전염병처럼 퍼져 단기간에 많은 사람들을 감염시킵니다. [전염병 : 형용사]
infection
예문
The wound became infected and required medical attention. [infection: noun]
상처가 감염되어 치료가 필요했습니다. [감염 : 명사]
예문
She was diagnosed with a bacterial infection and prescribed antibiotics. [infection: noun]
그녀는 세균 감염 진단을 받고 항생제를 처방 받았습니다. [감염 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Infection는 감염이 더 흔하고 더 작은 규모로 발생할 수 있기 때문에 일상 언어에서 epidemic보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 epidemic는 공중 보건 및 질병 통제의 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Epidemic은 공중 보건 및 질병 통제의 맥락에서 자주 사용되기 때문에 일반적으로 보다 형식적인 어조와 관련이 있습니다. Infection 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.