실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
feminised
예문
The company has launched a new line of feminised clothing for women. [feminised: adjective]
이 회사는 여성을 위한 새로운 여성화 의류 라인을 출시했습니다. [여성화: 형용사]
예문
He was criticised for his feminised behaviour and mannerisms. [feminised: past participle]
그는 여성화된 행동과 매너리즘으로 비판을 받았다. [여성화: 과거 분사]
effeminate
예문
He was teased at school for being effeminate and not playing sports. [effeminate: adjective]
그는 여성스럽고 스포츠를 하지 않는다는 이유로 학교에서 놀림을 받았습니다. [여성: 형용사]
예문
The stereotype of gay men as effeminate is harmful and inaccurate. [effeminate: noun]
게이 남성의 고정 관념은 해롭고 부정확합니다. [여성: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Effeminate는 일상 언어, 특히 서양 문화에서 feminised보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 두 단어 모두 덜 일반적이며 초급 ESL 학습자에게는 익숙하지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
feminised와 effeminate는 모두 캐주얼하거나 비공식적인 맥락에서 적절하지 않을 수 있는 형식적인 단어입니다. 그러나 feminised effeminate보다 더 광범위한 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.
