실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
fireplace
예문
The family gathered around the fireplace to keep warm on a cold winter night. [fireplace: noun]
가족들은 추운 겨울 밤을 따뜻하게 지내기 위해 벽난로 주위에 모였습니다. [벽난로 : 명사]
예문
She loves to decorate the mantle above the fireplace with seasonal decorations. [fireplace: noun]
그녀는 계절 장식으로 벽난로 위의 맨틀을 장식하는 것을 좋아합니다. [벽난로 : 명사]
hearth
예문
The logs crackled and popped in the hearth, filling the room with warmth. [hearth: noun]
통나무가 딱딱 소리를 내며 난로에서 터지면서 방을 온기로 가득 채웠다. [난로: 명사]
예문
She felt at home as soon as she stepped into the cozy hearth room. [hearth: adjective]
그녀는 아늑한 난로 방에 들어서자마자 집과 같은 편안함을 느꼈습니다. [난로: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Fireplace는 일상 언어에서 hearth보다 더 일반적으로 사용됩니다. Fireplace는 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 용어인 반면, hearth는 덜 일반적이며 보다 구체적인 의미를 갖습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
fireplace과 hearth 모두 아늑하고 격식없는 어조와 관련이 있어 캐주얼하고 친근한 상황에 적합합니다. 그러나 fireplace 아키텍처 또는 디자인 컨텍스트와 같은 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.
