실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
flatmate
예문
My flatmate and I are planning to cook dinner together tonight. [flatmate: noun]
내 플랫 메이트와 나는 오늘 밤 함께 저녁을 요리 할 계획이다. [플랫메이트: 명사]
예문
I'm looking for a new flatmate to share my apartment with. [flatmate: noun]
아파트를 함께 사용할 새 플랫메이트를 찾고 있습니다. [플랫메이트: 명사]
roommate
예문
My roommate and I have different schedules, so we take turns using the bathroom. [roommate: noun]
룸메이트와 나는 일정이 다르기 때문에 번갈아 가며 화장실을 사용합니다. [룸메이트: 명사]
예문
I'm sharing a room with my roommate during our trip to New York. [roommate: noun]
저는 뉴욕 여행 중에 룸메이트와 방을 공유하고 있습니다. [룸메이트: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Roommate는 미국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 flatmate는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 일상 언어에서 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Flatmate는 영국식 영어와의 연관성으로 인해 더 공식적이거나 전문적인 것으로 간주될 수 있는 반면, roommate 영어는 미국식 영어와의 연관성으로 인해 더 캐주얼하거나 개인적인 것으로 간주될 수 있습니다. 그러나 두 단어 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.