실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
flirt
예문
She likes to flirt with the bartender to get free drinks. [flirt: verb]
그녀는 무료 음료를 얻기 위해 바텐더와 바람을 피우는 것을 좋아합니다. [바람둥이: 동사]
예문
He's such a flirt, always complimenting everyone. [flirt: noun]
그는 항상 모든 사람을 칭찬하는 바람둥이입니다. [바람둥이: 명사]
예문
They had a flirty conversation at the party, but nothing came of it. [flirty: adjective]
그들은 파티에서 시시덕거리는 대화를 나눴지만 아무 일도 일어나지 않았습니다. [시시덕거림: 형용사]
coquet
예문
She's known for being a coquet, leading men on and then dropping them. [coquet: noun]
그녀는 남자들을 이끌고 떨어뜨리는 요염한 사람으로 유명합니다. [coquet:명사]
예문
He accused her of coquetting with his friend to make him jealous. [coquet: verb]
그는 그녀가 그를 질투하게 만들기 위해 친구와 요염하게 만들었다고 비난했습니다. [coquet : 동사]
예문
Her coquettish behavior was charming at first, but soon became tiresome. [coquettish: adjective]
그녀의 요염한 행동은 처음에는 매력적이었지만 곧 지루해졌습니다. [요염한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Flirt는 일상 언어에서 coquet보다 더 일반적으로 사용되며 사용법이 더 다양합니다. Coquet는 일반적으로 보다 구체적인 상황에서 사용되는 오래되고 덜 일반적인 단어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
flirt과 coquet 모두 비공식적 인 맥락에서 사용될 수 있지만, coquet 역사와 덜 일반적인 사용으로 인해 더 공식적이거나 구식으로 인식 될 수 있습니다.
