실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
frail
예문
The old woman was too frail to carry the heavy bag. [frail: adjective]
늙은 여자는 너무 허약해서 무거운 가방을 들고 다닐 수 없었습니다. [허약한: 형용사]
예문
The frail bridge couldn't withstand the weight of the truck. [frail: adjective]
연약한 다리는 트럭의 무게를 견딜 수 없었습니다. [허약한: 형용사]
예문
The economy is in a frail state due to the pandemic. [frail: adjective]
경제는 전염병으로 인해 취약한 상태에 있습니다. [허약한: 형용사]
delicate
예문
Be careful with the delicate glassware, it can break easily. [delicate: adjective]
섬세한 유리 제품은 쉽게 깨질 수 있으므로 조심하십시오. [섬세한: 형용사]
예문
She's a delicate child, so be gentle with her. [delicate: adjective]
그녀는 섬세한 아이이므로 그녀를 부드럽게 대하십시오. [섬세한: 형용사]
예문
The topic of religion can be delicate, so we should approach it with sensitivity. [delicate: adjective]
종교라는 주제는 섬세할 수 있으므로 민감하게 접근해야 합니다. [섬세한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Delicate는 일상 언어에서 frail보다 더 일반적으로 사용됩니다. Delicate 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, frail는 덜 일반적이며 일반적으로 물리적 약점 또는 취약성과 관련된 특정 컨텍스트에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
frail과 delicate 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 긍정적인 의미와 더 넓은 범위의 적용으로 인해 공식적인 환경에서 더 적합delicate 수 있습니다.
