실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
frantic
예문
The rescue team made a frantic effort to save the people trapped in the burning building. [frantic: adjective]
구조대는 불타는 건물에 갇힌 사람들을 구하기 위해 미친 듯이 노력했습니다. [광란: 형용사]
예문
She was in a frantic rush to finish her project before the deadline. [frantic: adjective]
그녀는 마감일 전에 프로젝트를 끝내기 위해 미친 듯이 서두르고 있었습니다. [광란: 형용사]
예문
His frantic pacing back and forth indicated his nervousness. [frantic: gerund or present participle]
미친 듯이 앞뒤로 서성이는 것은 그의 긴장을 나타냈다. [광란: 동명사 또는 현재 분사]
panicked
예문
She panicked when she realized she had lost her phone. [panicked: verb]
그녀는 휴대폰을 잃어버렸다는 것을 깨달았을 때 당황했습니다. [당황하다: 동사]
예문
The panicked crowd rushed towards the exit, causing chaos. [panicked: adjective]
공포에 질린 군중은 출구로 돌진하여 혼란을 일으켰습니다. [당황하다: 형용사]
예문
He felt a panicked sense of dread when he heard the news. [panicked: adjective]
그는 그 소식을 들었을 때 공포에 휩싸였습니다. [당황하다: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Panicked는 일상 언어에서 frantic보다 덜 일반적으로 사용됩니다. Frantic는 광범위한 맥락을 포괄하는 다재다능한 단어인 반면, panicked는 보다 구체적이며 일반적으로 두려움이나 불안과 관련된 상황을 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
frantic와 panicked 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비격식 있는 단어입니다. 그러나 frantic는 공식적인 상황에서도 사용할 수 있지만 panicked는 일반적으로 비공식적 인 상황을 위해 예약되어 있습니다.