실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
frozen
예문
The lake was frozen solid in the winter. [frozen: adjective]
호수는 겨울에 꽁꽁 얼어붙었다. [냉동: 형용사]
예문
I need to defrost the frozen chicken before cooking it. [frozen: past participle]
냉동 닭고기를 요리하기 전에 해동해야 합니다. [냉동: 과거 분사]
예문
Their relationship had become frozen, with no progress or growth. [frozen: adjective]
그들의 관계는 진전이나 성장 없이 얼어붙었습니다. [냉동: 형용사]
icy
예문
The roads were icy after the snowstorm, making driving difficult. [icy: adjective]
눈보라가 몰아친 후 도로가 얼어붙어 운전이 어려웠습니다. [얼음: 형용사]
예문
Her icy stare made me feel uncomfortable. [icy: adjective]
그녀의 차가운 시선은 나를 불편하게 만들었다. [얼음: 형용사]
예문
The meeting had an icy atmosphere, with everyone avoiding eye contact. [icy: adjective]
회의는 모두가 눈을 마주치지 않는 얼음 같은 분위기였습니다. [얼음: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Frozen는 일상 언어에서 icy보다 더 일반적으로 사용되는데, 이는 더 넓은 범위의 맥락을 다루고 중립적이거나 긍정적인 의미를 가질 수 있기 때문입니다. Icy 더 구체적이며 일반적으로 부정적인 의미를 내포하고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
frozen과 icy 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용할 수 있지만 제한된 사용과 부정적인 의미로 인해 더 형식적인 것으로 인식icy 수 있습니다.
