실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
funker
예문
He's such a funker, always avoiding his work. [funker: noun]
그는 항상 자신의 일을 피하는 펑커입니다. [funker: 명사]
예문
She funked out of the bungee jumping at the last minute. [funked: past tense verb]
그녀는 마지막 순간에 번지 점프에서 펑크를 냈습니다. [funked: 과거형 동사]
shirker
예문
He's a shirker who never does his share of the work. [shirker: noun]
그는 자신의 몫을 결코 하지 않는 회피꾼입니다. [shirker: 명사]
예문
She shirked her responsibilities and left the project unfinished. [shirked: past tense verb]
그녀는 자신의 책임을 회피하고 프로젝트를 미완성으로 남겨 두었습니다. [회피: 과거형 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Shirker는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 funker보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shirker는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 컨텍스트에서 사용할 수 있는 반면, funker는 덜 일반적이며 더 구체적인 용도를 가지고 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
funker도 shirker도 공식적인 단어가 아니며 비공식적인 설정이나 일상적인 대화에서 가장 잘 사용됩니다.