실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gendarmerie
예문
The gendarmerie is responsible for maintaining law and order in rural areas. [gendarmerie: noun]
헌병대는 농촌 지역의 법과 질서를 유지할 책임이 있습니다. [헌병대: 명사]
예문
The gendarmes were called in to assist with the security operation. [gendarmes: plural noun]
헌병들은 보안 작전을 돕기 위해 소집되었습니다. [gendarmes : 복수 명사]
police
예문
The police are investigating the robbery that took place last night. [police: noun]
경찰은 어젯밤 발생한 강도 사건을 조사하고 있습니다. [경찰:명사]
예문
The officer asked for my ID when I was stopped by the police. [police: adjective]
경찰관은 내가 경찰에 의해 제지당했을 때 내 신분증을 요구했습니다. [경찰 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Police는 특히 영어권 국가에서 일상 언어에서 gendarmerie보다 더 일반적으로 사용됩니다. Police는 광범위한 법 집행 기관을 포괄하는 친숙한 용어이지만 gendarmerie 덜 일반적이며 종종 특정 국가 또는 지역과 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Gendarmerie는 일반적으로 군사 구조와 권위로 인해 공식 및 공식 어조와 관련이 있는 반면, police는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
