실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
gentle
예문
The mother gave her baby a gentle hug. [gentle: adjective]
어머니는 아기를 부드럽게 안아 주셨습니다. [부드러운: 형용사]
예문
He spoke in a gentle tone to avoid upsetting her. [gentle: adjective]
그는 그녀를 화나게 하지 않으려고 부드러운 어조로 말했다. [부드러운: 형용사]
예문
The gentle breeze rustled the leaves on the trees. [gentle: adjective]
부드러운 산들 바람이 나무의 잎사귀를 바스락 거렸다. [부드러운: 형용사]
mild
예문
The soup had a mild flavor that was easy to eat. [mild: adjective]
수프는 먹기 쉬운 부드러운 맛이었습니다. [온화한: 형용사]
예문
She experienced only mild discomfort after the surgery. [mild: adjective]
그녀는 수술 후 경미한 불편함만 느꼈습니다. [온화한: 형용사]
예문
The weather was mild and pleasant, perfect for a picnic. [mild: adjective]
날씨는 온화하고 쾌적하여 피크닉에 적합했습니다. [온화한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Mild는 일상 언어에서 gentle보다 더 일반적으로 사용됩니다. Mild는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 포괄하는 반면, gentle는 덜 일반적이고 사용법이 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
gentle과 mild 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 모두 사용할 수 있지만 정중하거나 세련된 행동과의 연관성으로 인해 gentle 더 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
