실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hardly
예문
I can hardly hear you over the noise. [hardly: adverb]
소음 때문에 당신의 목소리가 거의 들리지 않습니다. [거의: 부사]
예문
He hardly ever goes to the gym. [hardly: adverb]
그는 체육관에 거의 가지 않습니다. [거의: 부사]
예문
She worked so hard that she could hardly stand. [hardly: adverb]
그녀는 너무 열심히 일해서 거의 서 있을 수 없었습니다. [거의: 부사]
just
예문
I just finished my homework. [just: adverb]
방금 숙제를 마쳤습니다. [그냥: 부사]
예문
It's just not fair that he gets all the credit. [just: adverb]
그가 모든 공로를 인정받는 것은 공평하지 않습니다. [그냥: 부사]
예문
I only need just a little bit of sugar. [just: adverb]
설탕 조금만 있으면 됩니다. [그냥: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Just는 일상 언어에서 hardly보다 더 일반적으로 사용됩니다. Just 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, hardly는 덜 일반적이며 어떤 일이 거의 일어나지 않거나 부정적인 결과를 초래하는 특정 상황을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Just는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면, hardly는 일반적으로 비공식적인 컨텍스트에서 사용되며 공식적인 설정에서는 너무 캐주얼하게 들릴 수 있습니다.
