실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hardy
예문
The hardy plant survived the winter frost. [hardy: adjective]
강건한 식물은 겨울 서리에서 살아 남았습니다. [하디: 형용사]
예문
He was a hardy adventurer who could withstand any challenge. [hardy: noun]
그는 어떤 도전도 견딜 수 있는 강인한 모험가였습니다. [하디: 명사]
예문
The hardy dog breed is well-suited for cold climates. [hardy: adjective]
강건한 개 품종은 추운 기후에 매우 적합합니다. [하디: 형용사]
robust
예문
The robust economy showed steady growth over the past year. [robust: adjective]
탄탄한 경제는 지난 한 해 동안 꾸준한 성장을 보였습니다. [견고한: 형용사]
예문
She maintained a robust exercise regimen to stay in shape. [robust: adjective]
그녀는 몸매를 유지하기 위해 강력한 운동 요법을 유지했습니다. [견고한: 형용사]
예문
The robust debate among scholars led to new insights and perspectives. [robust: adjective]
학자들 사이의 활발한 논쟁은 새로운 통찰력과 관점으로 이어졌습니다. [견고한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Robust는 일상 언어에서 hardy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Robust는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, hardy는 식물과 동물의 회복력을 설명하는 데 덜 일반적이고 더 구체적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hardy과 robust 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 robust 라틴어에서 유래하고 적용 범위가 넓기 때문에 약간 더 형식적일 수 있습니다.