실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
heathen
예문
The missionaries were shocked to find a village full of heathens who had never heard of Christianity. [heathen: noun]
선교사들은 기독교에 대해 들어본 적이 없는 이교도들로 가득 찬 마을을 보고 충격을 받았습니다. [이교도: 명사]
예문
The colonizers viewed the indigenous people as heathen and in need of conversion. [heathen: adjective]
식민지 개척자들은 토착민을 이교도이며 개종이 필요한 존재로 여겼습니다. [이교도: 형용사]
pagan
예문
The ancient Greeks were pagans who worshipped many gods and goddesses. [pagan: noun]
고대 그리스인들은 많은 신과 여신을 숭배하는 이교도였습니다. [이교도: 명사]
예문
The Puritans saw the celebration of Christmas as a pagan tradition that should be abolished. [pagan: adjective]
청교도들은 크리스마스 축하를 폐지해야 할 이교도 전통으로 보았습니다. [이교도: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pagan는 현대 언어의 heathen보다 더 일반적으로 사용되며, 특히 비 아브라함 종교를 논의하는 맥락에서 사용됩니다. Heathen는 덜 일반적이며 일부 상황에서는 구식이거나 불쾌감을 주는 것으로 간주될 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
heathen과 pagan 모두 일반적으로 비공식적인 것으로 간주되며 특정 상황에서 불쾌감을 주거나 둔감한 것으로 보일 수 있습니다. 그러나 pagan는 더 다재다능하고 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 반면 heathen는 사용이 더 제한적이며 일부 설정에서는 구식이거나 공격적인 것으로 간주될 수 있습니다.
